No exact translation found for حالة الكسر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حالة الكسر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tengo una fractura de compresión en la sala dos con tu nombre en él.
    توجد حالة كسر وضغط في الغرفة رقم إثنين
  • Si se rompe, sacar a todas las personas y animales de la habitación.
    في حالة الكسر, قم بإخلاء الناس" "والحيوانات الأليفة من الغرفة؟
  • Su cuello se rompió cuando golpeó contra el suelo.
    عُنقه كسر حال ارتطامه بالأرض
  • ¡Si las bayonetas se rompen, deben pelear con sus puños!
    في حال تم كسر الرماح عندها سيكون القتال بالأيدي العارية
  • Necesitamos romper con el punto muerto en que se encuentra la Conferencia de Desarme.
    إننا بحاجة إلى كسر حالة الجمود التي يمر بها المؤتمر.
  • Sin embargo, el objetivo final... ...es romper con el ciclo de criminalidad... ...para prevenir una reincidencia... ...en el comportamiento autodestructivo... ...que inicialmente llevó al escarcelamiento de su preso.
    الهدف النهائي ، عل أية حال هو كسر دورة الإجرام لمنع العودة
  • - No, tienen mucho contenido graso. Y son innecesarios.
    وانا ادعمه" على ايه حال قال انه سقط وكسر ساقة
  • Mi delegación no ha escatimado ningún esfuerzo para superar el bloqueo y dinamizar este Grupo de Trabajo.
    ولا يدخر وفد بلدي أي جهد في العمل على كسر حالة الجمود وتنشيط المجموعة.
  • Ucrania lamenta hondamente este estado de cosas y está dispuesto a no escatimar esfuerzos para salir del atolladero.
    وتعرب أوكرانيا عن أسفها العميق لهذا الوضع، وهي على استعداد ولن تدخر جهداً في سبيل كسر الجمود الحالي.
  • Los gastos efectuados en relación con esta partida, con cargo a créditos por valor de 2.149.900 dólares destinados a reforzar la seguridad y la protección del personal y los locales de la Fuerza, ascendieron a 2.057.400 dólares e incluyeron la adquisición e instalación de un sistema de televisión por circuito cerrado, material inastillable, sistemas de portones automáticos y barreras de seguridad, muros protectores prefabricados, barreras de cemento, varios dispositivos de equipo de seguridad (detectores de rayos X, detectores de metales y explosivos) y suministros, además de la ejecución de proyectos de ingeniería para mejorar la seguridad.
    وبلغت التكاليف المتكبدة تحت البند المذكور أعلاه، المخصص له اعتماد قدره 900 149 2 دولار لتعزيز أمن وسلامة موظفي القوة ومكاتبها، 400 057 2 دولار شملت شراء وتركيب نظام تلفزيوني ذي دائرة مغلقة ومواد غير قابلة للتناثر في حالة الكسر وأنظمة تحكم آلي في البوابات وحواجز أمنية، وحيطان جاهزة مضادة للانفجارات وحواجز من الأسمنت المسلح، وأصناف مختلفة من المعدات الأمنية (أنظمة فحص بأشعة إكس وأجهزة للكشف عن المعادن والمتفجرات) ولوازم، فضلا عن المشاريع الهندسية المتعلقة بتعزيز الأمن.